I looked for any comparative data on this and not surprisingly came up with nothing. In the CPG/Alaska thread several posters opined that the risks of heli are understated and "near misses" are significantly undereported. All backcountry skiing is inherently risky, but risk/reward profiles vary, and I think it is a legitimate question that likely has a very nuanced answer. Some obvious differentiating factors 1) Heli has a significant multiplier due to vertical feet and time on snow. 2) Many Cat skiing outfits (at least the ones I have done) feature more glade skiing and less above tree line vertical. 3) Cat skiing slopes tend to be gentler by virtue of they need to be Cat accessible. 4) Many heli skiers are all about the vertical and that may in turn pressure poor decision making. These are just some factors based on my own experience. I am sure there are many others.
I am curious what those with first hand knowledge think.
To be clear, the recent Alaska fatalities are a terrible tragedy and my heart goes out to the young families of those lost and the surviving guides of CPG. It could have just as easily have been me and my adult children, and risk profiles significantly change when it is your family, and not just you.
I do think that more transparency on the real risks of backcountry skiing are neceessary given its explosion in popularity.
Bookmarks