I would just put some epoxy in them and then pop the plugs in. If the holes are close to the old one then the bindings are going to cover the plugs. Don't be scerd.

Click your boot in and kick the toe out. If they pop out, you're good to go.