Anybody have the pleasure of dealing with this?

My PT says it's fairly common ski injury, since ski boots immobilize the lower tib-fib joint and transfer force to the joint just below the knee....