A tagged Great White named Hilton was cruising the coast of Nova Scotia this summer