I would def switch from HEIC to JPG.

On Instagram, if you go into Settings>> Account>> Original Photos, you can set Instagram to save a version of your edited photo (albiet low-ish res) once you...