I have the same problem and i got some custom made climbing shoes, in France. Takes a few months, and they don't cost any more, but they fixed the problem...