i'm considering a contingency plan for my winter vacation. does anyone have any insight [in English] into conditions and forecasts for eastern Quebec? it looks as if things are not going to change...