If you're staying in Squamish it's not worth the extra time for Pemberton unless like others say it rains. Fwiw Pemberton trails now dusty and loose.

I'll add Whistler wife friendly trails

-...