I realize you said you'll be near Tokyo, but if you end up in Hokkaido at all this website has pretty comprehensive information: https://hokkaidowilds.org/hike