Tree or rock on a snowfield acts as a stress concentration point. Like a chip in a windshield, it creates a weak spot that allows loads that would normally not be large enough to create a fracture...