Better snow than either. For 10 years I lived in Sparwood with passes for both Fernie and Castle. Castle had consistently better snow as it is higher...

The Nelson/Whitewater/Red combo is pretty hard to beat. As a non Canadian you will need to check work permits and such. Fernie is the only other...