PDA

View Full Version : german translation for 'corn'


AH
08-13-2006, 03:08 AM
Anyone know the german word for 'corn snow'?
Mr.Scruff
08-13-2006, 05:00 AM
Sheissenbröt.
upallnight
08-13-2006, 11:24 AM
what's the german translation for "holer"?
cj001f
08-13-2006, 11:50 AM
firn.....
Hicks
08-13-2006, 01:27 PM
firn.....

---BANG! ---
klar
08-14-2006, 03:07 PM
firn.....

yup.
do not confuse with Harsch or Sulz.
Orange Julius
08-14-2006, 03:09 PM
cornaräingrumingidumdiggidum
cj001f
08-14-2006, 03:16 PM
yup.
do not confuse with Harsch or Sulz.

Harsch = hardsnow/ice ?
Sulz = slush?
klar
08-14-2006, 08:27 PM
Harsch or Bruchharsch is the kind of breakable crust that typically really sucks. Sulz is like mashed potatoes, so yes, slush i guess. Eis is ice.
jfk
08-15-2006, 07:23 AM
Harsch or Bruchharsch is the kind of breakable crust that typically really sucks. Sulz is like mashed potatoes, so yes, slush i guess. Eis is ice.

and if you're real picky you even distinguish between wind- and schmelz/bruchharsch. windcrust and refrozen crust after the top snow layer melted.
and yes sulz=slush
irul&ublo
08-16-2006, 03:46 PM
...auge de arshloch schlauge
bad_roo
08-30-2006, 06:16 AM
Huberschlauber.
jed peters
08-30-2006, 12:30 PM
poopenhausen
TurxSki
09-01-2006, 02:19 PM
No, but I heard the german for virgin is SheNice'enTight...