TeleAl
05-05-2005, 03:24 AM
An article I found today that I thought some of you would appreciate.
I will do a rough translate:
The number of victims of avalanches in Switzerland more than doubled in 2004-2005, over last season.
26 died, compared to 11 in 2003-2004.
2000-2001 saw a worse year with 32 dead caused by avalanches.
Among the 26, 17 were ski touring, 3 by following wild skiing (off-piste out of bounds?), 3 snowboarders, 1 snow shoer, and 2 were ice climbing.
11 fatal avalanches in Valais, Grison lost 8 people, Glaris 3, Berne 2, Schwytz and St. Gall 1 each.
Or something like that.
Doublement meurtrières en 2004-2005
[Photo : Keystone]
Le nombre des victimes d'avalanches en Suisse a plus que doublé en 2004-2005, par rapport à l'hiver précédent. Les coulées de neige ont coûté la vie à 26 personnes, contre 11 personnes en 2003-2004.
[ats] - Le passage du millénaire, entre 2000 et 2001, avait été encore plus meurtrier avec 32 personnes décédées dans des avalanches, indique la dernière statistique de l'Institut fédéral pour l'étude de la neige et des avalanches à Davos.
Parmi les 26 victimes recensées l'hiver passé, 17 étaient des skieurs de randonnée, trois des adeptes du ski sauvage, trois des snowboardeurs et une était partie en une randonnée en raquettes. Enfin, deux personnes ont été emportées alors qu'elles escaladaient des chutes de glace.
Onze coulées de neige mortelles ont eu lieu en Valais. Dans les Grisons, la neige a emporté huit personnes et dans le canton de Glaris trois. Berne a recensé deux morts alors que Schwytz et St Gall ont comptabilisé chacun une victime.
Adresse de l'article :
http://fr.bluewin.ch/infos/index.php/faitsdivers/i/20050505:brf054/
If you have this years stats in your area, I am interested.
Can we make this a Stats thread? Knowledge is power.
Think Snow.
I will do a rough translate:
The number of victims of avalanches in Switzerland more than doubled in 2004-2005, over last season.
26 died, compared to 11 in 2003-2004.
2000-2001 saw a worse year with 32 dead caused by avalanches.
Among the 26, 17 were ski touring, 3 by following wild skiing (off-piste out of bounds?), 3 snowboarders, 1 snow shoer, and 2 were ice climbing.
11 fatal avalanches in Valais, Grison lost 8 people, Glaris 3, Berne 2, Schwytz and St. Gall 1 each.
Or something like that.
Doublement meurtrières en 2004-2005
[Photo : Keystone]
Le nombre des victimes d'avalanches en Suisse a plus que doublé en 2004-2005, par rapport à l'hiver précédent. Les coulées de neige ont coûté la vie à 26 personnes, contre 11 personnes en 2003-2004.
[ats] - Le passage du millénaire, entre 2000 et 2001, avait été encore plus meurtrier avec 32 personnes décédées dans des avalanches, indique la dernière statistique de l'Institut fédéral pour l'étude de la neige et des avalanches à Davos.
Parmi les 26 victimes recensées l'hiver passé, 17 étaient des skieurs de randonnée, trois des adeptes du ski sauvage, trois des snowboardeurs et une était partie en une randonnée en raquettes. Enfin, deux personnes ont été emportées alors qu'elles escaladaient des chutes de glace.
Onze coulées de neige mortelles ont eu lieu en Valais. Dans les Grisons, la neige a emporté huit personnes et dans le canton de Glaris trois. Berne a recensé deux morts alors que Schwytz et St Gall ont comptabilisé chacun une victime.
Adresse de l'article :
http://fr.bluewin.ch/infos/index.php/faitsdivers/i/20050505:brf054/
If you have this years stats in your area, I am interested.
Can we make this a Stats thread? Knowledge is power.
Think Snow.